本使用條款適用於昕力資訊股份有限公司及其關係企業（以下統稱「昕力資訊」）所屬之所有相關網站（以下簡稱「本網站」）。

These Terms of Use apply to all related websites ("Site") owned or operated by TPIsoftware Corporation and its affiliates (collectively, "TPIsoftware").

藉由使用本網站，即表示您同意本使用條款；若您不同意，請勿使用本網站。

By using the Site, you agree to these Terms of Use; if you do not agree, do not use the Site.

昕力資訊有權隨時變更、修改、新增或刪除本使用條款之任何內容，所有變更一經公布於本網站則立即生效，恕不另行通知。您應自行定期檢閱本使用條款之變更。若您在變更發布後繼續使用本網站，即表示您接受並同意該等變更。

TPIsoftware reserves the right, at its sole discretion, to change, modify, add, or remove portions of these Terms of Use at any time. All changes shall become effective immediately upon being posted on the Site without separate notice. You are responsible for regularly checking these Terms of Use for changes. Your continued use of the Site following the posting of changes will mean that you accept and agree to the changes.

1. 網站內容之所有權 Ownership of Site Content

本網站及其所包含之所有內容，包括但不限於文字、圖形、影像、檔案、商標、標識、聲音、音樂、藝術作品、使用者介面、視覺介面、軟體及電腦程式碼等，以及該等內容之設計、結構、選材、協調、表達、視覺外觀與整體風格（look and feel）及編排等（以下統稱「內容」），均屬於昕力資訊所有、控制或取得授權，並受中華民國及適用國家或地區之著作權法、商標法、專利法、公平交易法及其他智慧財產權等相關法令規定之保護。

The Site and all content contained herein, including but not limited to text, graphics, images, files, trademarks, logos, sounds, music, artwork, user interfaces, visual interfaces, software, computer code, etc., as well as the design, structure, selection, coordination, expression, "look and feel", and arrangement of such content (collectively, "Content"), are owned, controlled, or licensed by TPIsoftware, and are protected by copyright, trademark, patent, trade dress, fair trade, and other relevant laws and regulations of the Republic of China (Taiwan) and applicable countries or regions.

除本使用條款另有明確規定外，未經昕力資訊事前明確之書面同意，您不得以任何方式將本網站或其所包含之任何內容，重製、修改、改作、編碼、翻譯、上傳、散布、發行、公開口述、公開播送、公開上映、公開演出、公開展示、公開發表或公開傳輸至任何電腦、伺服器、網站或其他媒介，亦不得用於任何商業或未經授權許可之用途。

Except as expressly provided in these Terms of Use, no part of the Site and no Content may be reproduced, modified, adapted, encoded, translated, uploaded, distributed, published, publicly recited, publicly broadcast, publicly screened, publicly performed, publicly displayed, publicly released, or publicly transmitted in any way to any computer, server, website, or other medium, nor may it be used for any commercial or unauthorized purpose, without TPIsoftware's prior express written consent.

您可以從本網站下載由昕力資訊明確提供以供下載之有關昕力資訊產品及服務之資訊，但前提是您：(1)不得移除該等資訊所有副本中之任何專有權利聲明文字；(2)僅將該等資訊用於個人、非商業之資訊參考目的，且不得在任何電腦、伺服器、網站或其他媒介上重製、上傳傳輸或散布該等資訊；(3)不得對該等資訊進行任何修改或改作；且(4)不得對該等資訊做出任何額外之聲明或保證。

You may download information regarding TPIsoftware products and services intentionally made available by TPIsoftware for downloading from the Site, provided that you: (1) do not remove any proprietary notice language in all copies of such information; (2) use such information only for your personal, non-commercial informational purpose and do not reproduce, upload, transmit, or distribute such information on any computer, server, website, or other medium; (3) make no modifications or adaptations to any such information; and (4) do not make any additional representations or warranties relating to such information.

2. 您對本網站之使用 Your Use of the Site

您不得使用任何「深層連結（deep-link）」、「網頁擷取（page-scrape）」、「網路機器人（robot）」、「網路蜘蛛（spider）」或其他自動裝置、程式、演算法或方法，或任何具備相同或類似功能之手動程序，來存取、取得、複製或監控本網站之任何部分或內容，或以任何方式重製或規避本網站之導覽結構或呈現方式，藉此透過本網站非明確提供之任何方式，取得或試圖取得任何資料、文件或資訊。昕力資訊保留禁止任何此類活動之權利。

You may not use any deep-link, page-scrape, robot, spider, or other automatic device, program, algorithm, or methodology, or any similar or equivalent manual process, to access, acquire, copy, or monitor any portion of the Site or any Content, or in any way reproduce or circumvent the navigational structure or presentation of the Site, to obtain or attempt to obtain any materials, documents, or information through any means not intentionally made available through the Site. TPIsoftware reserves the right to bar any such activity.

您不得透過駭客攻擊、密碼盜取（password mining）或任何其他非法手段，試圖未經授權存取本網站之任何部分或內容，或連接至本網站或任何昕力資訊所屬伺服器之任何其他系統或網路，亦不得未經授權存取本網站提供之任何服務。

You may not attempt to gain unauthorized access to any portion or feature of the Site, or any other systems or networks connected to the Site or to any TPIsoftware server, or to any of the services offered on or through the Site, by hacking, password "mining", or any other illegitimate means.

您不得探查、掃描或測試本網站或連接至本網站之任何網路的資安漏洞（vulnerability），亦不得破壞本網站或連接至本網站之任何網路上的安全或認證措施。您不得對本網站之任何其他使用者或訪客（包括非您所有之任何帳號），或昕力資訊之任何其他客戶或供應商的任何資訊，進行反向查找、追蹤或試圖追蹤其來源，或為揭露除您自身資訊以外的任何資訊（包括但不限於個人身分識別或個人資料）之目的，以任何方式探索本網站或由本網站提供或存取之任何服務或資訊。

You may not probe, scan, or test the vulnerability of the Site or any network connected to the Site, nor breach the security or authentication measures on the Site or any network connected to the Site. You may not reverse look-up, trace, or seek to trace any information on any other user of or visitor to the Site (including any account not owned by you), or any other customer or supplier of TPIsoftware, to its source, or exploit the Site or any service or information made available or offered by or through the Site, in any way where the purpose is to reveal any information, including but not limited to personal identification or personal data, other than your own information.

您同意不採取任何行動，對本網站之基礎架構或昕力資訊之系統或網路，或連接至本網站或昕力資訊之任何系統或網路，施加不合理或不成比例之巨量負載。

You agree that you will not take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Site or TPIsoftware’s systems or networks, or any systems or networks connected to the Site or to TPIsoftware.

您同意不使用任何設備、軟體或常規程序，干擾或試圖干擾本網站之正常運作、於本網站上進行之任何交易，或他人對本網站之正常使用。

You agree not to use any device, software, or routine to interfere or attempt to interfere with the proper working of the Site or any transaction being conducted on the Site, or with any other person’s use of the Site.

您不得偽造標頭或以其他方式操縱識別碼，以掩飾您透過本網站或本網站上提供之任何服務傳送給昕力資訊之任何訊息或傳輸之來源。您不得假冒他人或聲稱代表他人，亦不得冒充任何其他個人或實體。

You may not forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any message or transmittal you send to TPIsoftware on or through the Site or any service offered on or through the Site. You may not impersonate or pretend to represent anyone else, or falsely claim to be any other individual or entity.

您不得將本網站之任何部分或內容用於任何非法或本使用條款所禁止之目的，亦不得誘使或招攬任何非法活動或其他侵害昕力資訊或他人權利之活動。

You may not use the Site or any Content for any purpose that is unlawful or prohibited by these Terms of Use, or to solicit the performance of any illegal activity or other activity which infringes the rights of TPIsoftware or others.

您在本網站上提供或傳送之任何回饋或資訊均被視為非機密資訊，昕力資訊得不受限制地自由使用此等資訊。

Any feedback or information you provide or transmit on or through the Site shall be deemed to be non-confidential. TPIsoftware shall be free to use such information on an unrestricted basis.

3. 其他條款與條件 Other Terms and Conditions

本網站之特定部分或服務（例如行銷活動或其他服務）可能適用其他條款與條件，該等條款與條件均藉由此處引述而構成本使用條款之一部分。您同意遵守該等其他條款與條件，包括在適當情況下聲明您已達到使用或參與此類服務或功能之法定年齡。若本使用條款與本網站之特定部分或服務所適用之特定條款之間存在衝突時，對於您就該等特定部分或服務之使用，應以其所適用之特定條款為準。

Additional terms and conditions may apply to specific portions or services of the Site (such as marketing events or other services), all of which terms are made a part of these Terms of Use by this reference. You agree to abide by such other terms and conditions, including where applicable representing that you are of sufficient legal age to use or participate in such service or feature. If there is a conflict between these Terms of Use and the terms posted for or applicable to a specific portion of the Site or for any service offered on or through the Site, the latter terms shall control with respect to your use of that portion of the Site or the specific service.

昕力資訊對於其產品或服務之義務（如有），僅受提供該等產品或服務所適用之契約所規範，本網站上之任何內容均不得解釋為修改該等契約內容。

TPIsoftware’s obligations, if any, with regard to its products and services are governed solely by the agreements pursuant to which they are provided, and nothing on this Site should be construed to alter such agreements.

昕力資訊有權隨時變更本網站上提供之任何產品或服務，或該等產品或服務之適用價格或其他資訊，恕不另行通知。本網站中有關產品或服務之內容可能已經過時，昕力資訊不承諾即時更新本網站上有關該等產品或服務之資訊。

TPIsoftware may make changes to any products or services offered on the Site, or to the applicable prices or other information for any such products or services, at any time, without notice. The materials on the Site with respect to products and services may be out of date, and TPIsoftware makes no commitment to update the materials on the Site with respect to such products and services.

4. 帳號、密碼與安全 Accounts, Passwords and Security

本網站上提供或透過本網站提供之部分功能或服務，可能需要您註冊、登入或使用帳號。您對於維護您的帳號資訊（包括您的密碼）之機密性負有全部責任，並且對於因您未能保持該等資訊之安全性及機密性，而導致您的帳號下發生的所有活動及後果負有全部責任。您同意在發生任何未經授權使用您的帳號或密碼，或任何其他安全漏洞時，立即通知昕力資訊。若您未能保持帳號資訊之安全性及機密性，您可能會因他人使用您的帳號或密碼，而對昕力資訊或本網站之任何其他使用者或訪客所遭受之損失承擔責任。

Certain features or services offered on or through the Site may require you to register, log in, or open an account. You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of your account information (including your password), and for any and all activities and consequences that occur under your account as a result of your failing to keep this information secure and confidential. You agree to notify TPIsoftware immediately of any unauthorized use of your account or password, or any other breach of security. You may be held liable for losses incurred by TPIsoftware or any other user of or visitor to the Site due to someone else using your account or password as a result of your failing to keep your account information secure and confidential.

在任何時候，未經該帳號持有人之明確許可與同意，您不得使用任何其他人之帳號或密碼。對於因您未遵守該等義務而引起之任何責任或損失，昕力資訊概不承擔責任。

You may not use anyone else’s account or password at any time without the express permission and consent of the holder of that account. TPIsoftware cannot and will not be liable for any liability or loss arising from your failure to comply with these obligations.

5. 隱私權聲明 Privacy Statement

昕力資訊之隱私權聲明適用於本網站之使用，其條款藉由此處引述而構成本使用條款之一部分。若要檢視昕力資訊之隱私權聲明，請參閱本網站相關頁面。此外，藉由使用本網站，您承認並同意網際網路傳輸並非完全安全且隱密。您瞭解他人可能讀取或攔截您向本網站傳送之任何訊息或資訊，即使有特定傳輸已加密之特別聲明（例如信用卡資訊）亦同。

TPIsoftware’s Privacy Statement applies to the use of this Site, and its terms are made a part of these Terms of Use by this reference. To view TPIsoftware’s Privacy Statement, please refer to the relevant pages on this Site. Additionally, by using the Site, you acknowledge and agree that Internet transmissions are never completely private or secure. You understand that any message or information you send to the Site may be read or intercepted by others, even if there is a special notice that a particular transmission (for example, credit card information) is encrypted.

6. 連結至其他網站 Links to Other Sites

本網站可能包含連結至其他第三方網站（以下簡稱「連結網站」），該等連結網站僅為方便本網站之使用者或訪客而提供。該等連結網站不受昕力資訊控制，而昕力資訊對該等連結網站之內容（包括該等連結網站上包含之任何資訊或資料）不負任何責任，且不為任何明示或默示之保證。您應自行獨立判斷與該等連結網站之互動。

This Site may contain links to other third-party websites ("Linked Sites"). These Linked Sites are provided solely as a convenience to our users or visitors. Such Linked Sites are not under TPIsoftware’s control, and TPIsoftware is not responsible for and makes no express or implied warranties regarding the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites. You will need to make your own independent judgment regarding your interaction with these Linked Sites.

7. 免責聲明 DISCLAIMERS

昕力資訊不保證本網站或其任何內容、服務或功能無任何錯誤或不中斷，亦不保證任何瑕疵將被修正，或您對於本網站之使用將產生特定結果。本網站及其內容係以「現狀」及「現有」基礎提供。本網站上提供之任何資訊或資料若有變更，恕不另行通知。昕力資訊無法保證您從本網站下載之任何檔案、文件或資料無病毒、不受污染或不具破壞性。昕力資訊免除所有明示或默示之保證，包括但不限於任何正確性、未侵權、適銷性、無瑕疵擔保及符合特定目的適用性之保證。對於任何與您使用本網站及任何昕力資訊服務相關之第三方作為、不作為及行為，昕力資訊概不承擔責任。您對於您使用本網站及任何連結網站承擔全部責任。若您對於本網站或其任何內容不滿意，您對於昕力資訊之唯一救濟方式僅限停止使用本網站或該等內容。此等救濟限制為雙方合意契約內容之一部分。

TPISOFTWARE DOES NOT PROMISE THAT THE SITE OR ANY CONTENT, SERVICE, OR FEATURE OF THE SITE WILL BE ERROR-FREE OR UNINTERRUPTED, OR THAT ANY DEFECTS WILL BE CORRECTED, OR THAT YOUR USE OF THE SITE WILL PROVIDE SPECIFIC RESULTS. THE SITE AND ITS CONTENT ARE DELIVERED ON AN "AS-IS" AND "AS-AVAILABLE" BASIS. ALL INFORMATION OR MATERIALS PROVIDED ON THE SITE ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. TPISOFTWARE CANNOT ENSURE THAT ANY FILES, DOCUMENTS, OR OTHER DATA YOU DOWNLOAD FROM THE SITE WILL BE FREE OF VIRUSES OR CONTAMINATION OR DESTRUCTIVE FEATURES. TPISOFTWARE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF ACCURACY, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, FREEDOM FROM DEFECTS, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. TPISOFTWARE DISCLAIMS ANY AND ALL LIABILITY FOR THE ACTS, OMISSIONS, AND CONDUCT OF ANY THIRD PARTIES IN CONNECTION WITH OR RELATED TO YOUR USE OF THE SITE AND/OR ANY TPISOFTWARE SERVICES. YOU ASSUME TOTAL RESPONSIBILITY FOR YOUR USE OF THE SITE AND ANY LINKED SITES. YOUR SOLE REMEDY AGAINST TPISOFTWARE FOR DISSATISFACTION WITH THE SITE OR ANY CONTENT IS TO STOP USING THE SITE OR ANY SUCH CONTENT. THIS LIMITATION OF RELIEF IS A PART OF THE BARGAIN BETWEEN THE PARTIES.

上述免責聲明適用於因任何履行失敗、錯誤、遺漏、中斷、刪除、瑕疵、運作或傳輸延遲、電腦病毒、通訊線路故障、竊盜或破壞，或未經授權存取、變更或使用所引起之任何損害、損失、責任或人身傷害，無論其係基於侵權、違約、過失或任何其他請求原因或主張。

THE ABOVE DISCLAIMER APPLIES TO ANY DAMAGES, LOSSES, LIABILITY, OR PERSONAL INJURIES CAUSED BY ANY FAILURE OF PERFORMANCE, ERROR, OMISSION, INTERRUPTION, DELETION, DEFECT, DELAY IN OPERATION OR TRANSMISSION, COMPUTER VIRUS, COMMUNICATION LINE FAILURE, THEFT OR DESTRUCTION OF OR UNAUTHORIZED ACCESS TO, ALTERATION OF, OR USE, WHETHER FOR BREACH OF CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, OR ANY OTHER CAUSE OF ACTION OR CLAIM.

昕力資訊有權隨時進行以下事項，恕不另行通知：(1)以任何理由修改、暫停或終止本網站或其任何部分之運作或存取；(2)修改或變更本網站或其任何部分，以及任何適用之政策、條款與條件；以及(3)於執行例行或非例行維護、錯誤修正或其他變更時，中斷本網站或其任何部分之運作。

TPISOFTWARE RESERVES THE RIGHT TO DO ANY OF THE FOLLOWING, AT ANY TIME, WITHOUT NOTICE: (1) MODIFY, SUSPEND, OR TERMINATE OPERATION OF OR ACCESS TO THE SITE, OR ANY PORTION OF THE SITE, FOR ANY REASON; (2) MODIFY OR CHANGE THE SITE, OR ANY PORTION OF THE SITE, AND ANY APPLICABLE POLICIES, TERMS, OR CONDITIONS; AND (3) INTERRUPT THE OPERATION OF THE SITE, OR ANY PORTION OF THE SITE, AS NECESSARY TO PERFORM ROUTINE OR NON-ROUTINE MAINTENANCE, ERROR CORRECTION, OR OTHER CHANGES.

8. 責任限制 LIMITATION OF LIABILITY

除適用法律另有強制或禁止規定者外，在任何情況下，昕力資訊均不對您承擔任何間接性（indirect）、衍生性（consequential）、附隨性（incidental）、特別（exemplary）或懲罰性（punitive）損害之賠償責任，包括但不限於所失利益、利潤損失或營業中斷，即使昕力資訊已被告知該等損害發生之可能性亦同。

EXCEPT WHERE PROHIBITED OR MANDATED OTHERWISE BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL TPISOFTWARE BE LIABLE TO YOU FOR ANY INDIRECT, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST PROFITS, LOSS OF REVENUES, OR BUSINESS INTERRUPTION, EVEN IF TPISOFTWARE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

縱使本使用條款有其他規定，若您因使用本網站或其任何內容或服務而受有任何損害或損失，且經具有管轄權之法院判定昕力資訊應對此向您負責，除適用法律另有強制或禁止規定者外，在任何情況下，昕力資訊之累積賠償責任金額皆不得超過以下兩者中之較高者：(1)在您對昕力資訊提出首次索賠日期前六個月內，您就本網站上之任何服務或功能所實際支付予昕力資訊之費用總額（但不包括任何昕力資訊之硬體或軟體產品，或任何訂閱服務或支援方案之購買價格）；或(2)新臺幣參仟元整（NT$3,000）。

IF, NOTWITHSTANDING THE OTHER PROVISIONS OF THESE TERMS OF USE, TPISOFTWARE IS FOUND TO BE LIABLE TO YOU FOR ANY DAMAGE OR LOSS WHICH ARISES OUT OF OR IS IN ANY WAY CONNECTED WITH YOUR USE OF THE SITE OR ANY CONTENT OR SERVICE, TPISOFTWARE’S CUMULATIVE LIABILITY SHALL IN NO EVENT EXCEED THE GREATER OF: (1) THE TOTAL OF ANY FEES WITH RESPECT TO ANY SERVICE OR FEATURE ON OR OF THE SITE PAID BY YOU TO TPISOFTWARE IN THE SIX MONTHS PRIOR TO THE DATE OF THE INITIAL CLAIM MADE AGAINST TPISOFTWARE (BUT NOT INCLUDING THE PURCHASE PRICE OF ANY TPISOFTWARE HARDWARE OR SOFTWARE PRODUCTS OR ANY SUBSCRIPTION OR SUPPORT PLANS); OR (2) NT$3,000 (THREE THOUSAND NEW TAIWAN DOLLARS), EXCEPT WHERE PROHIBITED OR MANDATED OTHERWISE BY APPLICABLE LAW.

9. 違反本使用條款 Violation of These Terms of Use

若昕力資訊認定為配合任何與您使用本網站相關之調查或申訴，或為識別、聯絡或對可能對昕力資訊之權利或財產，或本網站訪客或使用者（包括昕力資訊之客戶或供應商）之權利或財產造成損害或干擾（無論是有意或無意）之人採取法律行動，昕力資訊得揭露其所持有關於您之任何資訊（包括您的身分）。昕力資訊保留隨時為遵守任何適用之法令規定或政府要求而揭露任何資訊之權利。

TPIsoftware may disclose any information we have about you (including your identity) if we determine that such disclosure is necessary in connection with any investigation or complaint regarding your use of the Site, or to identify, contact, or bring legal action against someone who may be causing injury to or interference with (either intentionally or unintentionally) TPIsoftware’s rights or property, or the rights or property of visitors to or users of the Site, including TPIsoftware’s customers or suppliers. TPIsoftware reserves the right at all times to disclose any information that TPIsoftware deems necessary to comply with any applicable law, regulation, legal process, or governmental request.

您承認並同意，昕力資訊得保存您與昕力資訊之間透過本網站或本網站提供之任何服務所進行之任何傳輸或通訊，並在法律要求時，或昕力資訊合理認定為下列目的有必要保存或揭露該等資料時揭露之：(1)遵守法令規定；(2)執行本使用條款；(3)回應任何該等資料侵害他人權利之主張；或(4)保護昕力資訊或其員工、客戶或供應商、本網站使用者或訪客，以及公眾之權利、財產或人身安全。

You acknowledge and agree that TPIsoftware may preserve any transmittal or communication by you with TPIsoftware through the Site or any service offered on or through the Site, and may also disclose such data if required to do so by law or if TPIsoftware determines that such preservation or disclosure is reasonably necessary to: (1) comply with legal process; (2) enforce these Terms of Use; (3) respond to claims that any such data violates the rights of others; or (4) protect the rights, property, or personal safety of TPIsoftware, its employees, customers or suppliers, users of or visitors to the Site, and the public.

您同意昕力資訊得自行決定且不事先通知，終止您存取本網站之權利及/或封鎖您未來存取本網站，原因包括我們認定您已違反本使用條款或可能與您使用本網站相關之其他契約、政策、條款或條件。您亦同意，您違反本使用條款之任何行為將構成非法且不公平之商業行為，並將對昕力資訊造成無法彌補之損害，而金錢賠償不足以彌補該等損害；因此您同意昕力資訊有權取得其在該等情況下認為必要或適當之假處分、定暫時狀態假處分或其他保全與救濟措施。該等救濟為昕力資訊依法所得享有之任何其他救濟之補充。

You agree that TPIsoftware may, in its sole discretion and without prior notice, terminate your access to the Site and/or block your future access to the Site if we determine that you have violated these Terms of Use or other agreements, policies, terms, or conditions which may be associated with your use of the Site. You also agree that any violation by you of these Terms of Use will constitute an unlawful and unfair business practice, and will cause irreparable harm to TPIsoftware, for which monetary damages would be inadequate, and you consent to TPIsoftware obtaining any injunction, temporary restraining order, or other provisional or equitable relief that TPIsoftware deems necessary or appropriate in such circumstances. These remedies are in addition to any other remedies TPIsoftware may have at law or in equity.

您同意若因您使用本網站，或因您違反本使用條款、侵害他人權利或任何不當使用行為，導致任何第三人對昕力資訊提出任何索賠、請求、主張或訴訟時，您應負責處理及排除，並負擔因此所生之一切費用（包括但不限於昕力資訊因此所負擔之違約金、賠償金、補償金、律師費及訴訟費用等）。

You agree that if your use of the Site, or your violation of these Terms of Use, infringement of the rights of others, or any improper use causes any third party to bring any claim, demand, assertion, or lawsuit against TPIsoftware, you shall indemnify and hold TPIsoftware harmless and shall bear all costs and expenses arising therefrom (including, but not limited to, any liquidated damages, compensation, damages, attorneys' fees, and court costs incurred by TPIsoftware).

若昕力資訊因您違反本使用條款而對您採取法律行動，除昕力資訊獲得之任何其他救濟外，昕力資訊有權向您追償，且您同意支付所有合理之律師費及訴訟費用。您同意昕力資訊不因終止您存取本網站，而對您或任何第三方承擔任何責任。

If TPIsoftware does take any legal action against you as a result of your violation of these Terms of Use, TPIsoftware will be entitled to recover from you, and you agree to pay, all reasonable attorneys' fees and costs of such action, in addition to any other relief granted to TPIsoftware. You agree that TPIsoftware will not be liable to you or to any third party for termination of your access to the Site as a result of any violation of these Terms of Use.

10. 準據法與管轄法院 Governing Law and Jurisdiction

您同意與您存取或使用本網站相關之所有事項（包括所有爭議），均以中華民國（臺灣）法律為準據法，並排除其法律衝突原則之適用。因本使用條款或使用本網站所生之任何爭議，雙方同意以臺灣臺北地方法院為第一審專屬管轄法院。

You agree that all matters relating to your access to or use of the Site, including all disputes, will be governed by the laws of the Republic of China (Taiwan), without regard to its conflicts of laws provisions. In the event of any dispute arising out of or in connection with these Terms of Use or the use of the Site, the parties agree that the Taiwan Taipei District Court shall be the court of exclusive first-instance jurisdiction.

若您與昕力資訊之間因使用本網站而產生任何爭議，雙方應先本於誠信原則儘速協商解決；若無法於三十日內透過協商解決爭議，任一方得將爭議依法提交調解或提起訴訟。

If any dispute arises between you and TPIsoftware regarding your use of the Site, the parties shall endeavor, promptly and in good faith, to resolve any such dispute. If we are unable to resolve any such dispute within thirty (30) days through negotiation, either party may submit such dispute to mediation or file a lawsuit in accordance with the law.

11. 其他事項 Miscellaneous

昕力資訊於中華民國（臺灣）營運及管理本網站。儘管全球各地均得存取本網站，但本網站所發布、提及或提供之功能、產品或服務，對於位於中華民國（臺灣）境外之任何地理位置或任何個人或實體，並非均可取得、適用或可使用。昕力資訊有權針對任何個人、實體或地理區域，限制任何功能、產品或服務之提供或使用。若遭禁止或限制，本網站所提供之該等功能、產品或服務均視為無效。若您從中華民國（臺灣）境外存取本網站，您承認係出於自願並同意遵守中華民國（臺灣）及自身所適用之當地法令規定。

TPIsoftware administers and operates the Site from the Republic of China (Taiwan). Although the Site is accessible worldwide, not all features, products, or services discussed, referenced, provided, or offered through or on the Site are available to all persons or in all geographic locations outside the Republic of China (Taiwan), or appropriate or available for use outside Taiwan. TPIsoftware reserves the right to limit, in its sole discretion, the provision and quantity of any feature, product, or service to any person, entity, or geographic area. Any offer for any feature, product, or service made on the Site is void where prohibited or restricted. If you choose to access the Site from outside the Republic of China (Taiwan), you acknowledge that you do so on your own initiative and agree to comply with applicable local laws and regulations of the Republic of China (Taiwan) and your own jurisdiction.

昕力資訊提供其全球性資料之存取，因此可能會於其中提及或交互提及未於您所在國家或地區發表或提供之功能、產品或服務。若有此情形，不表示昕力資訊有意於您所在國家或地區發表或提供此等功能、產品或服務。

TPIsoftware provides access to TPIsoftware international data and, therefore, may contain references or cross-references to TPIsoftware features, products, or services that are not announced or offered in your country or region. Such reference does not imply that TPIsoftware intends to announce or offer such features, products, or services in your country or region.

本使用條款構成您與昕力資訊之間關於您使用本網站之完整協議，並取代您與昕力資訊先前就該等使用所為之任何書面或口頭協議。昕力資訊不接受對本使用條款之反要約，並特此明確拒絕所有此類要約。若昕力資訊未堅持或嚴格執行本使用條款，不得視為昕力資訊放棄執行本使用條款之任何規定或權利。昕力資訊與您或任何第三人之間所作之行為，亦不得視為修改本使用條款之任何規定。本使用條款不得構成或解釋為授予任何第三人任何權利或救濟途徑。

These Terms of Use constitute the entire agreement between you and TPIsoftware with regard to your use of the Site, and any and all other written or oral agreements or understandings previously existing between you and TPIsoftware with respect to such use are hereby superseded and canceled. TPIsoftware will not accept any counter-offers to these Terms of Use, and all such offers are hereby categorically rejected. TPIsoftware’s failure to insist on or enforce strict performance of these Terms of Use shall not be construed as a waiver by TPIsoftware of any provision or any right it has to enforce these Terms of Use, nor shall any course of conduct between TPIsoftware and you or any other party be deemed to modify any provision of these Terms of Use. These Terms of Use shall not be interpreted or construed to confer any rights or remedies on any third parties.

若本使用條款之任何規定經具有管轄權之法院判定為無效或無法執行，該等規定應僅在必要範圍內進行限制或排除，並以最能體現該等規定原意之有效條款取代，俾使本使用條款繼續充分有效且具執行力。

If any provision of these Terms of Use is held by a court of competent jurisdiction to be invalid or unenforceable, such provision shall be limited or eliminated to the minimum extent necessary and replaced with a valid provision that best embodies the intent of these Terms of Use, so that these Terms of Use shall remain in full force and effect.

本使用條款之英文版僅供參考之用，實際內容以中文版為準。

The English version of these Terms of Use is for reference only. In the event of any discrepancy, the Chinese version shall prevail.

本使用條款及本網站之任何資訊可能隨時變更，恕不另行通知。

These Terms of Use and any information on this Site are subject to change without notice.

最近修訂日期（Last Revised Date）：2026/10/07

本隱私權聲明適用於昕力資訊股份有限公司及其關係企業（包含TPIsoftware Company Limited、TPIsoftware PTE. LTD、TPIsoftware CO., LTD.、TPIsoftware株式會社、Alpaca Vietnam Company Limited及未來因組織異動公告而新增之國內外子公司，以下統稱「昕力資訊」）所屬並委託好廣告數據股份有限公司（以下簡稱「好廣告」）代為營運之所有相關網站（以下簡稱「本網站」）。

This Privacy Statement applies to all related websites (hereinafter referred to as the "Site") owned or operated by TPIsoftware Corporation and its affiliates (including TPIsoftware Company Limited, TPIsoftware PTE. LTD, TPIsoftware CO., LTD., TPIsoftware Co., Ltd., TPIsoftware株式會社, Alpaca Vietnam Company Limited, and domestic and overseas subsidiaries newly added due to organizational changes announced in the future; hereinafter collectively referred to as "TPIsoftware") and entrusted to GoodAds Corporation (hereinafter referred to as "G.A.D.") for operation.

昕力資訊重視並尊重您的個人隱私與個人資料保護。為保障您的權益，昕力資訊依據中華民國「個人資料保護法」第八條第一項等相關法令規定，向您告知下列事項：

TPIsoftware values and respects your personal privacy and personal data protection. To protect your rights and interests, TPIsoftware hereby informs you of the following matters in accordance with Article 8, Paragraph 1 of the Personal Data Protection Act of the Republic of China (Taiwan) and relevant laws and regulations:

1. 個人資料蒐集之目的 Purposes of Personal Data Collection

依據「個人資料保護法之特定目的及個人資料之類別」分類，本網站蒐集個人資料之目的包含：

According to the "Specific Purposes and Categories of Personal Data under the Personal Data Protection Act", the purposes for which the Site collects personal data include:

• ○一三 公共關係 Public Relations
• ○四○ 行銷 Marketing
• ○六三 非公務機關依法定義務所進行個人資料之蒐集處理及利用 Collection, processing, and use of personal data by non-public agencies in accordance with legal obligations
• ○七五 科技行政 Science and Technology Administration
• ○九八 商業與技術資訊 Commercial and Technical Information
• 一○九 教育或訓練行政 Education or Training Administration
• 一一○ 產學合作 Industry-Academia Cooperation
• 一二三 貿易推廣及管理 Trade Promotion and Management
• 一二五 傳播行政與管理 Communication Administration and Management
• 一三三 經營電信業務與電信加值網路業務 Operation of telecommunications business and telecommunications value-added network business
• 一三五 資（通）訊服務 Information (and Communication) Services
• 一三六 資（通）訊與資料庫管理 Information (and Communication) and Database Management
• 一三七 資通安全與管理 Information and Communication Security and Management
• 一五七 調查、統計與研究分析 Investigation, Statistics, and Research Analysis
• 一八一 其他經營合於營業登記項目或組織章程所定之業務 Other operations corresponding to the business scope specified in the business registration or articles of incorporation

2. 個人資料蒐集之類別 Categories of Personal Data Collected

依據「個人資料保護法之特定目的及個人資料之類別」分類，本網站蒐集個人資料之類別包含：

According to the "Specific Purposes and Categories of Personal Data under the Personal Data Protection Act", the categories of personal data collected by the Site include:

• Ｃ○一 辨識個人者 Individuals identifying
• Ｃ○一一 個人描述 Personal description
• Ｃ○三五 休閒活動及興趣 Leisure activities and interests
• Ｃ○三八 職業 Occupation
• Ｃ○五一 學校紀錄 School records
• Ｃ○五二 資格或技術 Qualifications or skills
• Ｃ○五四 職業專長 Professional expertise
• Ｃ○六一 現行之受僱情形 Current employment status

3. 個人資料利用之期間、地區、對象及方式 Period, Region, Target Entities, and Manner of Personal Data Use

• 利用期間：個人資料利用之期間限於前述蒐集目的存續之期間，或至您要求停止使用或昕力資訊與好廣告停止提供服務之日為止。

  Period of Use: The period of personal data use is limited to the duration of the aforementioned specific purposes of collection, or until the date you request to cease use or TPIsoftware and G.A.D. terminate service provision.

• 利用地區：為促進昕力資訊之全球營運與服務提供，昕力資訊可能將您的個人資料傳輸及存取至昕力資訊所在地或設有營運據點之中華民國（臺灣）境內或境外之國家或地區，並根據本隱私權聲明於前述目的範圍內利用。

  Region of Use: To facilitate TPIsoftware’s global operations and service provision, TPIsoftware may transmit and access your personal data to countries or regions within or outside the Republic of China (Taiwan) where TPIsoftware is located or has operational sites, and use it within the scope of the aforementioned purposes in accordance with this Privacy Statement.

• 利用對象：昕力資訊股份有限公司及其關係企業（包含TPIsoftware Company Limited、TPIsoftware PTE. LTD、TPIsoftware CO., LTD.、TPIsoftware株式會社、Alpaca Vietnam Company Limited及未來因組織異動公告而新增之國內外子公司，以下統稱「昕力資訊」）、好廣告數據股份有限公司（以下簡稱「好廣告」）、AISO聯盟及其現有及未來加入之所有成員，以及受昕力資訊或好廣告委託處理事務之受託機構及協力廠商。

  Target Entities of Use: TPIsoftware Corporation and its affiliates (including TPIsoftware Company Limited, TPIsoftware PTE. LTD, TPIsoftware CO., LTD., TPIsoftware Co., Ltd., TPIsoftware株式會社, Alpaca Vietnam Company Limited, and domestic and overseas subsidiaries newly added due to organizational changes announced in the future; hereinafter collectively referred to as "TPIsoftware"), GoodAds Corporation (hereinafter referred to as "G.A.D."), AISO alliance and all its current and future members,as well as mandated institutions and contractors entrusted by TPIsoftware or G.A.D. to handle affairs.

• 利用方式：昕力資訊與好廣告將以符合相關法令規定之自動化或非自動化方式蒐集、處理及利用您的個人資料。

  Manner of Use: TPIsoftware and G.A.D. will collect, process, and use your personal data through automated or non-automated means in compliance with relevant laws and regulations.

• 網站分析與Cookie技術利用：本網站可能利用第三方分析工具（例如Google Analytics）與Cookie技術，用以分析網站流量、優化使用者體驗及評估行銷效益。您得隨時透過瀏覽器設定停用或刪除Cookie，此設定不會影響您瀏覽與使用本網站之核心服務。

  Website Analytics and Use of Cookie Technology: The Site may utilize third-party analytics tools (such as Google Analytics) and Cookie technology to analyze website traffic, optimize user experience, and evaluate marketing effectiveness. You may disable or delete Cookies at any time through your browser settings; such settings will not affect your browsing and use of the core services of the Site.

4. 當事人權利及行使方式 Rights of Data Subjects and Exercise Methods

依據中華民國「個人資料保護法」第三條規定，您就昕力資訊與好廣告所保有之您的個人資料，得行使下列權利：

According to Article 3 of the Personal Data Protection Act of the Republic of China (Taiwan), you may exercise the following rights regarding your personal data retained by TPIsoftware and G.A.D.:

• 查詢或請求閱覽您的個人資料。

  Inquire or request to view your personal data.

• 請求製給您的個人資料複製本。

  Request a copy of your personal data.

• 請求補充或更正您的個人資料。

  Request to supplement or correct your personal data.

• 請求停止蒐集、處理或利用您的個人資料。

  Request to discontinue collection, processing, or use of your personal data.

• 請求刪除您的個人資料。

  Request deletion of your personal data.

若您欲行使上述權利，或對昕力資訊與好廣告之個人資料保護事宜有任何疑問，請透過電子郵件與我們聯繫：service@aisoportal.com

If you wish to exercise the above rights, or have any questions regarding the personal data protection matters of TPIsoftware and G.A.D., please contact us via email: service@aisoportal.com

昕力資訊與好廣告於接獲您的請求後，將依法核對您的身分並於法定期限內妥善處理。

Upon receiving your request, TPIsoftware and G.A.D. will verify your identity in accordance with the law and handle it properly within the statutory time limit.

5. 不提供個人資料對權益之影響 Impact of Non-Provision of Personal Data on Rights and Interests

您得自由選擇是否提供個人資料。惟若您選擇不提供、提供不完整或不正確之個人資料，昕力資訊與好廣告將無法就您的需求進行必要之處理或提供您完整之服務。

You are free to choose whether to provide your personal data. However, if you choose not to provide personal data, or provide incomplete or inaccurate personal data, TPIsoftware and G.A.D. will be unable to carry out necessary processing for your requests or provide you with complete services.

6. 連結至其他網站 Links to Other Sites

本網站可能包含連結至其他第三方網站（以下簡稱「連結網站」）。該等連結網站不受昕力資訊或好廣告控制，其個人資料與隱私權保護均適用該等連結網站之隱私權政策，非屬本隱私權聲明之適用範圍，您應自行檢閱該等連結網站之隱私權政策。

The Site may contain links to other third-party websites ("Linked Sites"). Such Linked Sites are not under the control of TPIsoftware or G.A.D., and their personal data and privacy protection are governed by the privacy policies of such Linked Sites, which fall outside the scope of this Privacy Statement. You should review the privacy policies of such Linked Sites on your own.

7. 隱私權聲明內容之變更 Changes to This Privacy Statement

昕力資訊有權隨時變更、修改、新增或刪除本隱私權聲明之任何內容，所有變更一經公布於本網站則立即生效，恕不另行通知。您應自行定期檢閱本隱私權聲明之變更。

TPIsoftware reserves the right, at its sole discretion, to change, modify, add, or remove portions of this Privacy Statement at any time. All changes shall become effective immediately upon being posted on the Site without separate notice. You are responsible for regularly checking this Privacy Statement for changes.

本隱私權聲明之英文版僅供參考之用，實際內容以中文版為準。

The English version of this Privacy Statement is for reference only. In the event of any discrepancy, the Chinese version shall prevail.

本隱私權聲明及本網站之任何資訊可能隨時變更，恕不另行通知。

This Privacy Statement and any information on this Site are subject to change without notice.

最近修訂日期（Last Revised Date）：2026/10/07